Syberia II (Сибе́рия II, Сиби́рь II) — компьютерная игра в жанре квеста. Является второй частью культовой приключенческой трилогии «Syberia», созданной в стиле стимпанк французским автором Бенуа Сокалем
По основному сюжету дилогии, старый швейцарец-изобретатель Ганс Форальберг, решительная девушка-адвокат из Нью-Йорка Кейт Уолкер и наделённый душой автоматон Оскар отправляются на поиски острова Сибирия (явный парафраз Новосибирских островов), где якобы дожили до наших дней мамонты.
Во второй части дилогии, Уолкер, Форальберг и Оскар, путешествуя на заводном поезде по условно-комиксовой России, переживают разнообразные приключения. Сперва они попадают в далёкий северный город Романовск (Romansburg), «последний форпост цивилизации» (прообразом, вероятно, послужил Мурманск, чьё дореволюционное название — Романов-на-Мурмане, а также поставляющий газ в Западную Европу заполярный поселок Ямбург), где знакомятся со «станционным смотрителем» — сурово-добродушным казаком, полковником в отставке Емельяновым (Емелиным-Гупачевым).
В Романовске путешественники посещают расположенный неподалеку монастырь, возглавляемый настоятелем, почему-то носящим титул «патриарха». В монастыре Кейт добывает тщательно скрываемый дневник недавно умершего столетнего монаха — брата Алексея Туканова (Алексея Тукьянова), в прежние годы — знакомого Ганса Форальберга. Дневник повествует о давних путешествиях брата Алексея на крайнем Севере, и в, частности, о живущем в подлёдных пещерах арктическом племени юко́лов (наименование племени, скорее всего, произведено от упоминаемого в романе В. А. Обручева «Земля Санникова» слова «ю́кола», сибирского названия вяленой рыбы). В конце дневника пересказывается легенда о живых мамонтах.
Отправившись дальше, герои вступают в конфликт с браконьерами-охотниками братьями Бурговыми за мамонтовой костью.
Далее путешественники попадают в селение юколов. Здесь Кейт вновь помогает Гансу cправиться c его недугом, который начал прогрессировать вследствие похищения Ганса. Но чтобы это сделать, Оскар пожертвовал собой.
Наконец, Кейт и Форальберг достигают покрытого растущей сквозь снег загадочной синей травой острова Сибирия, где наблюдают пасущиеся стада мамонтов.
В финале путешествия Кейт остаётся одна: Оскар погиб, пожертвовав собой ради Ганса, безнадёжно больной Форальберг, достигнув своей мечты, уехал верхом на мамонте навстречу не страшной теперь для него смерти.
